译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳(liu)丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云(yun)层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
送君送到灞陵亭(ting),灞水浩荡似深情。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
四海一家,共享道(dao)德的涵养。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思(si),江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑵拒霜:即木芙蓉。
[26]如是:这样。
行(háng)阵:指部队。
37.何若:什么样的。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑶成室:新屋落成。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。