译文
香烟袅(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城(cheng)迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的(de)银河下孤雁高飞。
我在游览九仙山时,听到(dao)了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路(lu)上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已(yi)更替。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
(二)
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
人生一死全不值得重视,
注释
景气:景色,气候。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
③搀:刺,直刺。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
及:等到。
[4]徐:舒缓地。