译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
莺歌燕语预报了临近新(xin)年,马邑龙堆是几千里的疆边。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
他们攻击(ji)我佩带蕙草啊,又指责我爱好(hao)采集茝兰。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐(juan)弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
193、览:反观。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
50.内:指池水下面。隐:藏。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。