译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
完成百礼供祭飧。
我(wo)立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得(de)到。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来(lai)会使北人听了哀愁的,因为今日遇(yu)赦北归又(you)和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却(que)不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间(jian),又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
满城灯火荡漾着一片春烟,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
②谱:为……做家谱。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
③频啼:连续鸣叫。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。