译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
客人风尘仆仆,从远方送来了一(yi)端织有文彩的素缎。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
流水为什么去得这(zhe)样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交(jiao)聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
连年流落他乡,最易伤情。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭(ting)院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
乌江:一作江东。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。