译文
我(wo)这老夫(fu),真不知哪是(shi)要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收(shou)入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
尾声:
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⑧懿德:美德。
3、反:通“返”,返回。
连州:地名,治所在今广东连县。
为我悲:注云:一作恩。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(12)胡为乎:为了什么。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。