译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
雪花飒飒作响偏落(luo)竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时(shi)候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略(lue),那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中(zhong),佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
魂魄归来吧!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬(pa)上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未(wei)落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独(du)自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。