译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论(lun)伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入(ru)泥土。
魂魄归来吧!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
曾有多少宫女(nv)为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⒃天下:全国。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。