译文
其二
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听(ting)到同伴的(de)声音。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨(yu)阵阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落在空落落的台(tai)阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西(xi)窗下剪烛,谈心(xin)。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
取出笼中碧云(yun)茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
6、导:引路。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
【茕茕孑立,形影相吊】
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。