译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音(yin)信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆(zhuang)试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都(du)撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
剑阁那地方崇(chong)峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
不要忧愁自己(ji)写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物(wu),像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
竦:同“耸”,跳动。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
③幽隧:墓道。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
138、缤纷:极言多。