译文
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之(zhi)无不令人感叹此地的(de)荒凉。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只(zhi)是离离的青草。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百(bai)顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓(nong)妆都艳丽无双。一只只画船尾(wei)尾相接,欢声笑语,笙歌(ge)弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
都说每个地方都是一样的月色。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱(tuo)凄哀,寒夜里空替(ti)人流下伤心泪。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑶亦:也。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。