译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
比翼双飞虽(sui)然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
层层花影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
都(du)随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短(duan)叹。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
蒙蒙细雨(yu)时作时停,清幽小窗更显妍丽。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
闲步信(xin)足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
乍:骤然。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
⑺本心:天性
43.乃:才。