译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
她用(yong)能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起(qi)琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
即(ji)使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独(du)自登上高楼(lou),望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
可怜(lian)楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛(tong)悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
隙宇:空房。
只应:只是。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
85、御:驾车的人。