译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
何必去寻找世外的仙境,人(ren)世间就有美(mei)好的桃源。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏(shang),风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(32)凌:凌驾于上。
非制也:不是先王定下的制度。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
【索居】独居。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
(21)县官:汉代对官府的通称。