译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
路上遇见的人,有很多都是带着(zhuo)创伤,痛苦(ku)呻吟,有的伤口还在流血呢!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台?
从峡谷出来的时候时间还早(zao),等到上船的时候天气已经晚了。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向(xiang)北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
8.使:让。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
9.和:连。