译文
麋(mi)鹿为什么在(zai)庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外(wai)乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
人心又(you)不是草木,怎么会没有感情(qing)?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷(zhi)套种其间。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下(xia)你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
坐在旅店(dian)里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
②永:漫长。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。