译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得(de)人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从(cong)那小路走可横渡(du)峨眉山顶端。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而(er)惨烈。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
蒸梨常(chang)用一个炉灶,
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑶栊:窗户。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
托意:寄托全部的心意。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
稚枝:嫩枝。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。