译文
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且(qie)行乐,一年一年的过去(qu)了也不(bu)见。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
浓绿的苔藓封锁着通往长(chang)门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人(ren)们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂(sha)呢!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
左右:身边的人
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(6)春温:是指春天的温暖。