译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
幽王究竟杀的是谁(shui)?哪里得来这(zhe)个褒姒?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人(ren)生万事,何似对酒当歌?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀(yao)请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
3,红颜:此指宫宫女。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
异:对······感到诧异。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
⑧称:合适。怀抱:心意。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。