译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
记得去年的今夜,我们(men)在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同(tong)进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
最(zui)难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在嘲哳乱鸣。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位(wei)女(nv)娃健又美,德行良(liang)好有教养。宴饮相(xiang)庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。