译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地(di)让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
为(wei)什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
此(ci)夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
从此一离去心知更不能回归,可怜(lian)还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑷嵌:开张的样子。
77.房:堂左右侧室。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。