译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
八月的萧关道气爽秋高(gao)。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感(gan)人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应(ying)该怎样来表示呢?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论(lun)时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
余烈:余威。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。