译文
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪(lei)。
所以我不会也(ye)不可能把它赠送给您。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家(jia),在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想(xiang)吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
叟:年老的男人。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
68、规矩:礼法制度。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
躬亲:亲自
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。