译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
拄着藜(li)杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在(zai)我满头白发回顾的时候。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说(shuo):“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
想起两朝君王都遭受贬辱(ru)(ru),
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余(yu)音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
上元:正月十五元宵节。
衰翁:衰老之人。