译文
夏日的(de)若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
何况朝廷官军是符合正义的,一(yi)切必然顺利,爱护战士一目了(liao)然。
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和(he)往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
两年来,您托身借居在这(zhe)福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
(6)节:节省。行者:路人。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
出:长出。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
56病:困苦不堪。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。