译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像(xiang)(xiang)仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选(xuan)美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣(yi)也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤(shang)悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠(chang)断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑺严冬:极冷的冬天。
少年:年轻。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。