译文
南方不可以栖止。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从(cong)不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱(ai)情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺(fei),我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我似(si)相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆(ling)听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
33、初阳岁:农历冬末春初。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。