译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦(meng)胧,只有这些娇弱的花朵难(nan)以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣(qi)血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
她正在用水舂提炼云(yun)母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
有的红得像朱砂,有的黑(hei)得像点点的生漆(qi)。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
35. 晦:阴暗。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑼素舸:木船。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。