译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早(zao)已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
爱在早晨的镜(jing)子(zi)里欣(xin)赏残妆,钗环插满在发丝丛(cong)中。
仰看房梁,燕雀为患;
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
耆:古称六十岁。