译文
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台(tai)阶,长久不见有人扫。
听(ting)到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望(wang)着东升的月亮。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无(wu)限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与(yu)她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石(shi)台阶上。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
魂魄归来吧!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹(pi)敌。
野草丛木回到沼泽中(zhong)去,不要生长在农田里。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
古今情:思今怀古之情。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
取诸:取之于,从······中取得。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。