译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这(zhe)高楼上,突然不知(zhi)道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
生(xìng)非异也
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
披着荷(he)叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
素影:皎洁银白的月光。
⑨魁闳:高大。
⒄翡翠:水鸟名。
⒅乌:何,哪里。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义