译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔(ba)倒根出土,枝叶(ye)虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
夏天四月初五,晋历公(gong)派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君(jun)献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为(wei)君。这都是穆公的功劳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家(jia),幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏(pian)见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
2.详:知道。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。