译文
回乐峰前的(de)沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
即使身处万花丛中(zhong),我也懒于回头一望,这也许是因为(wei)修道,也许是因为你的缘故吧。当时(shi)百(bai)花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
岸边都城仿(fang)佛在水面浮(fu)动,水天相接波涛滚滚荡云空。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
分外妖娆:格外婀娜多姿。
(3)山城:亦指夷陵。
⒇湖:一作“海”。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
23.悠:时间之长。
异材:优异之材。表:外。