译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而(er)胡人军队锐气正盛。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已(yi)是很晚。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子(zi)甘愿为老百姓做孺子牛。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什(shi)么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
自:自从。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
惊:因面容改变而吃惊。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。