译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
八个擎天之柱撑在哪(na)里?大地为何低陷东南?
玉石的(de)台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着(zhuo)短亭。
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
这里的宫殿不比长安的少(shao),四周山峦围城,比洛阳的山更多。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
孤:幼年丧失父母。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。