译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
写信来求诗要我亲自(zi)书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像(xiang)月光一样皎洁的素盘。这不禁使(shi)我惭(can)愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓(cang)猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披(pi)铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
羁人:旅客。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。