译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
半亩大的方形(xing)池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她(ta)空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远(yuan)望无边的滔田肥。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑺颜色:指容貌。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”