译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周(zhou)(zhou)天。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打(da)湿了衣裳。
我心中立下比海还深的誓愿,
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶(rong)溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
拂晓朱(zhu)门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁(liang)。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青(qing)青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。