译文
鼎湖的水静静流动,清澈见底(di),这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫(gong)中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽(li)的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山(shan)间林下。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
书是上古文字写的,读起来很费解。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提(ti)着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑶和春:连带着春天。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
食(sì四),通饲,给人吃。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”