译文
约我登上彩(cai)云高台,高揖双手拜卫叔卿。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一(yi)场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
听说这里(li)住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因(yin)为舞步转换而发出鸣声。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样(yang)在南边(bian)地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
游:游历、游学。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
残醉:酒后残存的醉意。
④帷:帷帐,帷幄。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。