译文
寒泉结冰,冷月(yue)入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
作者又问“抽来的未成(cheng)年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
这个念头已(yi)经有了好多年,今天才算把这件大(da)事办完。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
(15)用:因此。号:称为。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
④空喜欢:白白的喜欢。