译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相(xiang)接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死(si)者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
虚寂的厅堂秋风淅淅,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
贪花风雨(yu)中,跑去看不停。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
那时军中死去的并非贵(gui)妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
12、不堪:不能胜任。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。