译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
趁着我的佩饰还很盛美(mei),我要周游观访上天下地。
云层黑沉沉的,像(xiang)是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为(wei)?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜(shuang),其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
嶂:似屏障的山峰。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。