译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的(de)万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
想当年长安(an)丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
它得到扶持自然是神明伟力,它正(zheng)直伟岸原于造物者之功。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
渺茫一片没有尽头啊,忽(hu)悠悠徘徊何去何从?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
197、悬:显明。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑤木兰:树木名。
⑵别岸:离岸而去。
⑷归何晚:为何回得晚。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。