译文
我(wo)最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对(dui)着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
然后散向人间,弄得满天花飞。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道(dao)路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
交情应(ying)像山溪渡恒久不变(bian),
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑷空:指天空。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸