译文
你登山时要小心山川湿热之气,行动(dong)和(he)止息都要看好天气和地形。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更(geng)何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平(ping)地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效(xiao)君主。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
⑶愿:思念貌。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑧蹶:挫折。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
③后房:妻子。