译文
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响(xiang),松柏树长满墓路的两边。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡(du)黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
云旗飘战马嘶尘头滚(gun)滚,大军浩荡直奔长安古城。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
四十年来,甘守贫困度残生,
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
哪里知道远在千里之外,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
16、任:责任,担子。