译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷(leng)笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经(jing)历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
在西湖附近的孤山上有座(zuo)孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾(zeng)经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
事物可贵之处(chu)是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
回忆我在南阳的时侯(hou),就承蒙你给予我以国士之恩。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
百里:古时一县约管辖百里。
谙(ān):熟悉。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
17 盍:何不