译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
我家有娇女,小媛和大芳。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的(de)天边一片青碧的色彩。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱(sha)帐子张设在中庭。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去(qu)。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意(yi),她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军(jun)听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警(jing)卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
腾跃失势,无力高翔;
注释
(53)式:用。
⑪然则:既然如此。
应门:照应门户。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑸浅碧:水浅而绿。