译文
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲(bei)凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻(qing)轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东(dong)方吐曙光。
窗外(wai)竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。